A 10 legjobb feliratalkalmazás 2022-re
Az országok, a nyelvek és a kultúrák már nem akadályozzák a szórakozást. Az egyik dolog, ami ebben döntő szerepet játszik, a feliratok.
Lehetővé teszik a média idegen nyelvű megértését. Legyen szó zenei videóról, filmről vagy tévéműsor-epizódról. Lehetővé teszik a siketek számára is, hogy videotartalommal foglalkozzanak. Olvasson tovább, ha többet szeretne tudni róla A 10 legjobb feliratalkalmazás Android és iOS eszközökhöz.
A 10 legjobb feliratalkalmazás
Veme.ly
Veme.ly egy híres feliratalkalmazás, amely lehetővé teszi videók feliratozását, hurkok hozzáadását, szöveget stb. Elsősorban arra tervezték videók létrehozása közösségi média webhelyekhez, például TikTok, Instagram, Facebook, és így tovább.
Videókat importálhat telefonjáról vagy a felhőből. Azt is dsaját letölthető videók harmadik felek webhelyeiről, például pexelek, pixabay, és több. A Veme.ly több mint 100 sablon közül választhat.
A feliratok hozzáadásának és szerkesztésének lehetőségén túl ezt is megteheti díszítse videóit színátmenetekkel, hátterekkel, és több. A Veme.ly videószerkesztő funkciói is figyelemre méltóak. Vághatja, vághatja, vízjelezheti videóit, és így tovább.
A felirat hozzáadása, valamint a feliratok és a videofunkciók szerkesztése, A Veme.ly egy zseniális feliratalkalmazás.
Töltse le a Veme.ly-t most és készítse el a következő vírusvideóját.
MixCaptions
Néha a dolgok elvesznek a keverékben, de ez nem fog megtörténni MixCaptions. A tartalomkészítők egyik legjobb feliratalkalmazásaként tartják számon, A MixCaptions automatikusan átírja a videó összes hangját, hogy segítse a feliratok hozzáadását. Ezt 23 különböző nyelvű videóknál teszi, köztük angol, spanyol, japán, orosz, francia és még sok más nyelven.
A feliratokat a létrehozásuk után szerkesztheti, hogy világosabb és könnyebben érthető legyen. Ezen túlmenően, a feliratokat SubRip feliratfájlként (SRT) is exportálhatja. hozzáadni más videókhoz. Ha van egy SRT-fájlja, amelyet hozzá szeretne adni egy videóhoz, azt is importálhatja.
A feliratok hozzáadása mellett könnyedén szerkesztheti is azokat. tudsz módosítsa a betűtípust, színt, hátteret, és több. Ezen felül még a feliratozók helyzetét is megváltoztathatja, hogy jobban láthatóak legyenek a nézők számára.
Míg a Mix Captions ingyenesen letölthető, létezik az alkalmazás fizetős verziója is. A tagság a megfizethető kreditek alapján változik. A normál feliratkozók akár 10 perces, üzleti előfizetők számára pedig akár 30 perces hosszabb videókat is átírhatsz. Te is eljutsz távolítsa el a Mixcaptions vízjelet és akár a sajátját is hozzáadhatja, ha akarja.
A vegyes feliratok a következőhöz érhetők el Android, iOS és macOS.
Összességében ez az egyik legjobb feliratalkalmazás, amely számos funkciót biztosít amatőr és profi szerkesztők számára egyaránt előnyös.
Töltse le a Mix feliratokat most és könnyedén hozzáadhat feliratkozókat videóidhoz.
platformok: Android | iOS | MacOS
MX Player
Elsősorban videólejátszó, MX Player kiváló feliratletöltő alkalmazásként is működik. Androidra és iOS-re is elérhető, és minden elképzelhető videóformátumot támogat.
A feliratok széleskörű támogatásával is rendelkezik. Amíg muszáj manuálisan letöltheti a feliratokat innen OpenSubtitles.org, a letöltött feliratok egyértelmű és egyszerű használatát kínálja.
A videó lejátszása közben is megkeresheti a feliratokat, vagy engedélyezheti az MX Player számára, hogy megkeresse és felsorolja azokat. Számos támogatott feliratformátum létezik. tudsz feliratok letöltése .srt, .pjs, .sub nyelvenés más formátumok.
Noha szokatlan kiegészítés a listához, Az MX Player egy méltó videólejátszó széles körű felirattámogatással.
Töltse le az MX Playert most hogy megnézzen bármilyen videót.
Felirattal
Ha videókat szeretne létrehozni olyan közösségi oldalakhoz, mint pl TikTok, Instagram vagy Facebook, a feliratozás elősegíti az elköteleződést. Felirattal nagyszerű módja annak, hogy segítsen pontos feliratokat létrehozni és személyre szabni közösségi média videóihoz.
Android és iOS rendszerre is elérhető, A feliratozás automatikusan átírja a videó hangját, és feliratokat ad hozzá egyedi mesterséges intelligencia segítségével. A feliratok hozzáadása mellett a Captioned lehetővé teszi, hogy a videóidhoz címeket is hozzáadj. Még a feliratokat is testreszabhatja a stílus, a színek és egyebek megváltoztatásával.
Ha módosítani szeretne valamit, szerkesztheti a feliratokat, és annyiszor mentheti el, ahányszor csak akarja. A feliratokat .srt fájlként is exportálhatja.
A feliratozás egyik kulcspontja a külföldi média fordítása. Feliratos támaszok többnyelvű feliratok. Egyszerre két nyelvet is megjeleníthet, ami különösen jó, ha új nyelvet tanul, vagy olyannal nézi, aki nem anyanyelvi beszélő.
A Captionednek van egy ingyenes verziója, amely lehetővé teszi legfeljebb 15 perces videókhoz adj feliratot. Profilod 1 GB-os korláttal rendelkezik, napi 1 ingyenes videót kapsz vízjellel és még sok más.
A feliratozott prémium lehetővé teszi, hogy feliratkozókat adjon hozzá akár 1 órás videókhoz. Nincs vízjel hozzáadva, és napi 5 videót is aláírhat. A feliratozott prémium havi 8 dollárba kerül.
Ez teszi nagyszerűvé a közösségi médiás videókhoz, sőt a tévéműsorokhoz is, de nem filmekhez. Mindent figyelembe véve, A feliratozás az egyik legjobb feliratalkalmazás jelenleg a piacon.
Töltse le a feliratokat most hogy javítsa a közösségi média videóit!
GMT feliratok
Az egyik legintuitívabb Feliratalkalmazások Androidra is GMT feliratok. Számos olyan funkciót kínál, amelyek népszerűvé tették sok felhasználó körében. Tiszta és egyszerűen használható felhasználói felületet (UI) kínál, amely lehetővé teszi az egyszerű navigációt és használatát. Használhatja filmfeliratok letöltésére, valamint TV-műsorok felirataira.
Úgy működik, hogy automatikusan videókat keres a telefonon, majd letölti a megfelelő feliratokat, ha elérhetők. Az automatikus letöltés mellett manuálisan is letölthet feliratokat az OpenSubtitles.org oldalról, Podnapisi.netés BetaSeries.com.
Ezenkívül minden lényeges információt megtalálhat a filmről, amelyre szüksége van A GMT-feliratok integrálása az IMDb-webhellyel vagy Android-alkalmazással.
A GMT Feliratok több különböző nyelven kínálnak feliratokat, például angolul, spanyolul, franciául stb. Te is feliratot oszthat meg másokkal e-mailen vagy Bluetooth-on keresztül. Ez az egyik legelismertebb feliratalkalmazás Android-eszközökhöz, iOS megfelelője nélkül.
Funkciókészletével és 0 dolláros árával A GMT Subtitles az egyik érdemes feliratalkalmazás.
Töltse le a GMT-feliratokat még ma és megkapja az összes feliratot kedvenc filmjeihez.
platformok: Android
Feliratok beszerzése
Ennek az alkalmazásnak a neve olyan, mint egy parancs, és jól végrehajtja. Feliratok beszerzése egyike a sok nagyszerű feliratalkalmazásnak Androidra a Play Áruházban.
Lehetővé teszi a feliratok egyszerű letöltését több nyelven, és több mint 170 nyelvet támogat, beleértve az angol, francia, spanyol, kínai, koreai és sok más nyelvet. Ezeket a feliratokat kedvenc filmjeihez és tévéműsoraihoz használhatja.
A Feliratok letöltése barátságos felhasználói felületet kínál, amely lehetővé teszi az egyszerű navigációt és a használatát. Még a feliratok letöltése miatt sem kell aggódnia, mert A Get Subtitles automatikusan letölti a feliratfájlokat a telefonon lévő videókhoz. Ezt úgy teszi, hogy beszkenneli a telefont, és az elérhető feliratokat a megfelelő videókhoz illeszti.
Ha akarja, letilthatja ezt a funkciót, és helyette választhat manuálisan töltse le a feliratokat azokhoz a videókhoz, amelyeket feliratozni szeretne. A Feliratok letöltése jól működik az olyan népszerű videólejátszó alkalmazásokkal, mint a VLC Player és az MX Player Android-eszközein (beleértve a Chromebookokat is).
Noha a Feliratok letöltése egy ingyenes alkalmazás, rendelkezik a prémium opció is, amely lehetővé teszi a hirdetések eltávolítását 0.91 dollárért. Összességében a Get Subtitles az egyik legnépszerűbb Android-felirat-alkalmazás, amely rengeteg ingyenes funkciót és egy nagyon megfizethető prémium verziót kínál.
Töltse le most a Feliratok letöltését és használja ki a feliratkozás előnyeit több mint 170 nyelven!
platformok: Android
Feliratletöltő
A megfelelő feliratok beszerzése egy filmhez vagy tévéműsorhoz ronthatja vagy megzavarhatja a nézési élményt. Feliratletöltő a legjobb feliratalkalmazások közül Androidra. Lehetővé teszi, hogy feliratokat töltsön le a releváns filmekhez vagy tévéműsorokhoz Android-eszközére.
Ez az Android-feliratalkalmazás ingyenes, de van hirdetések nélküli Pro verzió, amely 1.40 dollárba kerül. A Subtitle Downloader egy egyszerű és könnyen használható felülettel rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy egyszerűen letöltse a feliratokat videóihoz.
Telefonján videókat kereshet a mappák vagy a válassza a Videók részt, amely megjeleníti az összes videót Android-eszközén. Ami még jobb, hogy a Subtitle Downloader négy ismert feliratos webhelyhez fér hozzá, ahonnan letöltheti feliratait. A feliratokat innen töltheti le Podnapisi, nyitott felirat, Addic7vagy SubScene.
A Videók lap vagy a Kezdőképernyő elrejtésével egyszerűen testreszabhatja az alkalmazást a használatának megfelelően. Profilokat is létrehozhat a beállítások és az előfizetések jobb kezeléséhez. Ha túl világos, A Subtitle Downloaderben sötét téma is elérhető ha az alapértelmezett téma túl világos.
Összességében, A Subtitle Downloader egy egyszerű, de hatékony alkalmazás ez 4.1 csillagos értékelést kapott a Google-on.
Töltse le a Feliratletöltőt még ma!
platformok: Android
Feliratnézegető
Vitathatatlanul az egyik legjobb feliratalkalmazás iOS-eszközökhöz és Mac-hez, Feliratnézegető sokan szeretik feliratozási képességei miatt. Szinkronizálhatja filmekkel vagy tévéműsorokkal, és nézés közben elolvashatja a feliratokat iOS-eszközén.
Emellett több nyelven is elérhetők a feliratok, mint pl Spanyol, francia, olasz, thai, és több. Ez azt jelenti, hogy könnyen lefordíthatja a feliratokat, és élvezheti a külföldi médiát.
A Subtitles Viewer ingyenesen elérhető az App Store-ban. tudsz 3 feliratfájl letöltése ingyen de a többit meg kell fizetni. Íme az alkalmazáson belüli vásárlások listája:
Feliratok korlátlan letöltése – 6.99 USD
Feliratfeltöltés – 4.99 USD
Tíz kredit – 3.99 USD
Öt kredit – 2.99 USD
Egy kredit – 0.99 USD
A Subtitles Viewer feliratait az opensubtitles.org webhelyről szerzi be így az elérhető feliratkozások a film vagy a tévéműsor megjelenésének időpontjától függően változhatnak. Ez az árképzéssel párosulva elrettentő lehet egyes felhasználók számára, akik érdeklődnek az alkalmazás iránt.
Mindent összevetve azonban továbbra is az egyik magasan értékelt feliratalkalmazás, amelyet sok iOS-felhasználó szeret.
Töltse le a Feliratnézegetőt iOS-edre még ma!
platformok: iOS
Videó felett
Van egy csomó legjobb feliratalkalmazás iOS-hez és OverVideo az egyik ezek közül. Használhatja zenék és feliratok hozzáadására az Ön által létrehozott vagy letöltött videókhoz.
Az Over Video nem egy feliratletöltő alkalmazás mint sok más alkalmazás a listán. Lehetővé teszi, hogy feliratokat készítsen videóihoz, valamint szerkesztheti azokat és bármilyen további szöveget.
Használhatja adjon hozzá feliratokat vagy kommentárokat a videókhoz, akár költészethez is. A szöveget stílusos betűtípusokkal, testreszabott átlátszatlansággal és tükrözéssel is szerkesztheti. Ezenkívül a zenei könyvtárból származó zenét is használhatja videója tökéletesítésére és vonzóbbá tételére.
Az OverVideo könnyen használható, és a videók egyéni feliratokkal és feliratokkal történő szerkesztését gyerekjáték. Bár az OverVideo ingyenesen letölthető, vannak prémium árazási lehetőségek állnak rendelkezésre. Íme az árképzési tervek listája:
- $ 2.99 hetente
- 6.99 dollár havonta
- $ 29.99 évente
Összességében, Az OverVideo egy nagyszerű videószerkesztő alkalmazás amely lehetővé teszi, hogy feliratokat és egyebeket adjon videóihoz.
OverVideo letöltése iOS-eszközén még ma!
platformok: iOS
MySubtitle
Mint láthatta, a feliratletöltő alkalmazások nem az egyetlenek, amelyek kiválóan alkalmasak feliratozásra. Te tudod használni videószerkesztő alkalmazások feliratok létrehozásához, különösen az eredeti videókhoz. Az egyik ilyen alkalmazás az MySubtitle iOS-hez. Ez egy egyszerű feliratos filmszerkesztő alkalmazás. Használhatja feliratok hozzáadására videóihoz és képekhez is.
A MySubtitle lehetővé teszi könnyedén módosíthatja saját feliratai helyzetét a videónak megfelelően és a célközönség. További tartalmat is hozzáadhat videóihoz, ha képeket is hozzáad. Beállíthatja a képek tájolását és a feliratok méretét a videónak megfelelően.
Az alkalmazás használata meglehetősen egyszerű, és az elején található egy oktatóanyag, amely segít a videók létrehozásában és szerkesztésében. tudsz meglévő videókat szerkeszthet, vagy új felvételeket készíthet közvetlenül az alkalmazásban. Ha van még valami, amit hozzá kell adni a meglévő felvételekhez, akkor az alkalmazásban egyszerűen felveheti a videót, és hozzáadhatja az éppen szerkesztett videókhoz.
A MySubtitle egy teljesen ingyenes alkalmazás, amely elérhető az App Store-ban és nagyon sok amatőr tartalomkészítő használhatja. 0 dolláros árának és praktikus funkcióinak köszönhetően úgy gondoljuk, hogy a MySubtitle egy feliratalkalmazás, amelyet érdemes felvenni a listánkra.
Töltse le a MySubtitle-t, és szerkessze videóit még ma!
platformok: iOS
GYIK
Felirathoz van app?
Van egy app a feliratozáshoz. Valójában sok olyan alkalmazás létezik, amely lehetővé teszi feliratok hozzáadását a videókhoz. Példák ezekre az alkalmazásokra Veme.ly, feliratos, feliratletöltő, és több. Lehetővé teszik, hogy feliratokat adj videóidhoz, és ízlésed szerint formáld őket.
Hogyan helyezhetek fel feliratot az Androidra?
A következőképpen helyezhet el feliratokat Android készülékére – lépjen a Beállításokba, majd görgessen le, és válassza a Kisegítő lehetőségek lehetőséget. Innen görgessen lefelé és válassza a Feliratok lehetőséget, majd engedélyezze a Closed Captions és az SDH funkciót. A feliratokat is testreszabhatja különböző méretekkel, betűtípusokkal, színekkel és hátterekkel.
Melyik a legjobb feliratos alkalmazás iPhone-hoz?
A legjobb feliratalkalmazás iPhone-hoz a Veme.ly. Android készülékekre is elérhető. Ami a Veme.ly-t ilyen nagyszerű alkalmazássá teszi, az a funkciókészlete. Lehetővé teszi feliratok hozzáadását is testreszabhatja őket különböző színekkel, stílusokkal stb.
Letölthetek feliratot?
Letöltheti a feliratokat. A feliratok egyik leggyakoribb fájlformátuma a SubRip feliratfájl vagy gyakrabban az SRT fájl (.srt). Az olyan alkalmazások, mint a GMT Subtitles, lehetővé teszik feliratfájlok letöltését eszközére. Ezeket a fájlokat akár e-mailen vagy Bluetooth-on keresztül is megoszthatja másokkal.
A legjobb feliratalkalmazások – Összefoglalva
Mit gondoltál erről a cikkről?
Akár feliratot szeretne letölteni, akár sajátot szeretne létrehozni, ezt megteheti olyan alkalmazásokkal, mint pl Veme.ly, GMT Subtitles vagy MySubtitle.
Vessen egy pillantást ezekre olyan alkalmazások, mint a Showbox és nézze meg, melyikhez van szükség feliratalkalmazásra. Én is ezeket ajánlom alapvető alkalmazások az okostelefonhoz.
Feltétlenül írjon megjegyzést bármilyen kérdésével kapcsolatban. Ne felejtsd el ossza meg ezt a cikket családjával, barátaival és követőivel.
Legfrissebb cikkek