Hoe de Android-app in een andere taal te vertalen

Volg deze zelfstudie om snel te weten hoe u de Android-app naar een andere of uw moedertaal vertaalt. Als je het moeilijk vindt om apps te begrijpen die niet in de taal zijn die je kent, dan is dit artikel iets voor jou.

Telkens wanneer u een app installeert, controleert deze de landinstellingen van uw apparaat, zodat het weet welke taal het moet gebruiken. De meeste apps die ik ben tegengekomen, doen dat, maar als het niet beschikbaar is in jouw taal, wordt het standaard Engels. Maar wat als Engels niet uw moedertaal is?

Maak je geen zorgen; u hoeft de app niet te gebruiken in een taal die niet uw moedertaal is. Dankzij deze handleiding kun je die app gebruiken in de taal die je wilt, en je kunt zelfs daarna naar de ontwikkelaar schrijven om te vragen dat de app wordt vertaald.

Voordat je verder leest, moet je weten dat om dit te laten werken, je een geroot Android-apparaat, Android 5.0 of hoger geïnstalleerd, Xposed Framework geïnstalleerd en onbekende bronnen ingeschakeld.

Vertaal de Android-app eenvoudig naar een andere taal

Laten we de bal aan het rollen brengen, en het eerste dat u hoeft te doen, is naar het gedeelte Downloaden in de Xposed Installer-app te gaan en te zoeken naar AllTrans. Als je het hebt gevonden, tik je op het bovenste resultaat en veeg je naar het tabblad met de tekst Versies.

Kies Downloaden en tik vervolgens op Install wanneer u wordt gevraagd om het te doen. Schakel nu de module in en start uw Android-apparaat opnieuw op om het proces te voltooien. Dankzij een service genaamd Yandex kan AllTrans uw app naar een andere taal vertalen. Je zal moeten maak een account aan bij Yandex als je er nog geen hebt.

Dus je hebt je account nu helemaal ingesteld. U zou naar een pagina moeten worden geleid waar u een API-sleutel kunt maken. Het maken van deze API is belangrijk omdat AllTrans hierdoor de vertaalservice van Yandex kan gebruiken. Zorg ervoor dat je op het vakje hebt geklikt waarin staat dat je ga akkoord met de servicevoorwaarden.

Gefeliciteerd! U zou nu uw API-sleutel moeten hebben en zorg er nu voor dat u deze kopieert. Vergeet niet om een ​​back-up van die sleutel te maken, omdat je nooit weet wanneer je hem nodig hebt. Nu is het tijd om terug te gaan naar AllTrans. Open de app en ga naar het tabblad met de tekst Algemene instellingen.

Tik waar het staat Voer Yandex Translate-abonnementssleutel in. U wordt gevraagd om de API in te voeren die u eerder hebt gekregen en wanneer u deze hebt geplakt of ingevoerd, tikt u op OK.

Lees ook: Specifieke activiteitensnelkoppeling maken voor elke Android-app

De vertaalopties aanpassen

Blader op het tabblad Algemene instellingen naar beneden en zoek de Vertalen uit taal en Vertalen naar taal. Ze zullen recht op elkaar liggen, zodat u geen tijd hoeft te verspillen aan scrollen om ze te vinden.

Tik op Vertalen uit taal de taal waarin de app zich bevindt. Deze is meestal ingesteld op Engels, maar niet altijd. Tik nu op de Vertalen naar taal en selecteer de taal waarin u de app wilt hebben.

Schuif verder naar het tabblad Apps om te vertalen en selecteer de apps die u wilt vertalen. Als je die stap voorbij bent, kun je die eigenwijze app eindelijk in de taal van je voorkeur lezen. Als u merkt dat de app niet verandert in uw moedertaal, moet u de app sluiten en opnieuw openen om de wijzigingen door te voeren.

Lees ook: Hoe krijg ik een onbeperkt oproeplog op Android

Conclusie

Helaas kun je niet altijd krijgen wat je wilt, en dat geldt ook voor het gebruik van je favoriete app in je moedertaal. Gelukkig is dat iets dat gemakkelijk kan worden opgelost met deze eenvoudig te volgen gids.

Je weet maar nooit, misschien zal de app in de volgende update van de app eindelijk beschikbaar zijn in jouw taal.

En als je een WhatsApp-chat moet vertalen, check deze truc.

Welke apps ga je vertalen? Laat het me weten in de reacties.