如何將歌詞翻譯成您想要的語言
音樂無國界，而這首歌 “德帕西托” 就是一個很好的例子。 是目前收視率最高的歌曲 YouTube 以及第一首達到 1 億流的西班牙歌曲 Spotify的。 這只能證明，如果歌曲有旋律和靈魂，歌詞就無關緊要了。 但是，如果您仍然對自己喜歡的歌曲的歌詞感到好奇並想將其翻譯成您的母語，那麼您來對地方了。 正如本教程中的這裡，我們將向您展示如何翻譯不同語言的歌詞。
相關閱讀： 最佳西班牙語學習應用
與翻譯歌曲有關的問題
我們都知道歌曲和詩歌都是關於韻律和節奏的。 因此，很難將一首歌曲準確地翻譯為原作。 翻譯歌曲時最大的問題是在您的語言中找到與原始歌曲相匹配的合適單詞。 此外，如果您在翻譯任何歌曲時沒有使用正確的押韻詞，那麼這將是徒勞的，因為這首歌將失去其所有的魅力和旋律。
使用谷歌翻譯翻譯歌詞
1. 打開瀏覽器並蒐索任何歌曲的歌詞。 找到歌詞後，轉到 谷歌翻譯。
2.接下來，將歌詞粘貼到谷歌翻譯的左側框中，確保選擇 檢測語言 選擇它。
3. 現在在右側框中，選擇您想要翻譯歌曲歌詞的語言。
在這裡，您可以看到原曲的歌詞已翻譯成您喜歡的語言。 但是，這只是單詞的純粹翻譯，可能對您沒有任何意義。 如果您對結果不滿意，可以嘗試以下方法。
使用在線工具翻譯歌曲歌詞
除了谷歌翻譯，你可以試試 歌詞翻譯 翻譯由人工而非軟件完成的網站，因此此處找到的翻譯歌詞更有意義。
2. 在下一頁，您將看到其他人用不同語言完成的歌曲的所有翻譯歌詞。
如果有人已經用您的語言翻譯了歌詞，那麼您只需單擊該鏈接即可查看它。
3. 但是，如果您找不到您的語言的歌詞，您可以向下滾動並點擊 添加新翻譯 如果你想翻譯這首歌。
備註： 您需要創建一個帳戶才能在本網站上提供翻譯歌詞。
4. 在下一頁，輸入歌曲名稱，選擇您要翻譯的歌曲語言，然後在
翻譯完成後，點擊 提交翻譯 屏幕底部的按鈕。 這樣，您翻譯的歌詞將在網站上更新。
5. 如果您不知道如何翻譯歌曲，請單擊 添加新請求 而不是 添加新翻譯 在第 3 步中，以便您可以請求其他人為您翻譯。
因此，通過這種方式，您可以使用該歌曲翻譯網站查找或翻譯歌詞。
使用智能手機翻譯歌詞
我們將在這里分享的方法可以在 Android 和 iOS 設備上使用。
1.首先需要安裝 Musixmatch for Android or 適用於 iOS 的 Musixmatch 取決於你的手機。
2. 安裝應用程序後打開它，按藝術家或歌曲名稱搜索歌曲。 當您找到歌曲時，點擊它以查看歌詞。
3. 您還可以通過選擇 鑑定 底部的標籤。 然後在下一個屏幕上點擊 Musixmatch 標識歌詞的標誌。
4. 現在，一旦歌曲打開，點擊 翻譯 如下面的截圖所示。
當您這樣做時，您將看到歌曲已被翻譯的所有語言。 很少有語言會獲得 100% 的分數，這意味著歌曲完全翻譯成該特定語言。
5. 如果您想翻譯歌曲的語言有 100% 的分數，那麼您可以簡單地查看翻譯後的歌詞。 但是，如果該歌曲的翻譯率低於 100%，那麼您可以嘗試通過點擊它並選擇來完成翻譯 現在翻譯。
6. 在下一頁，您可以開始逐行翻譯歌詞。 翻譯完成後點擊 複選標記圖標 在右上角。
您的翻譯已成功提交。 輕按 CONTINUE 完成此過程。
結論
翻譯歌曲不是每個人都喜歡的，但是，您可以使用我們在這里分享的方法進行嘗試。
如果您使用谷歌翻譯之類的在線翻譯服務，那麼它只會翻譯歌詞中的單詞，可能沒有任何意義。 但是，這種方法適用於 翻譯 WhatsApp 聊天.
因此，我們建議您使用人工翻譯的歌詞，而不是軟件翻譯的歌詞。
我們希望您能夠將歌詞翻譯成您想要的語言。 如果您喜歡我們分享的方法，那麼您也可以與他人分享。
最新文章